Prevod od "ovo zaustaviti" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovo zaustaviti" u rečenicama:

Morate ovo zaustaviti hitno, hvala vam.
Ponham um fim nisso imediatamente. Obrigado.
Trebao sam davno ovo zaustaviti, ali sam slušao tebe.
Eu devia ter parado a muito tempo atrás, mas eu escutei você.
Ako oni neæe ovo zaustaviti, mi hoæemo.
Se eles não param isso, nós o faremos parar.
Zaista misliš da æe me ovo zaustaviti?
Acha que isso pode me deter?
Odrekao bih se stotina tronova samo da mogu ovo zaustaviti.
Abriria mão de mil pedestais se pudesse impedir isso.
Naravno da želim ovo zaustaviti, ali šta mogu uraditi?
Claro que quero impedir isso. Mas o que um dragãozinho de nada pode fazer?
Kunem se zivotom da cemo ovo zaustaviti. Ali se ti moras vratiti u krevet.
Juro pela minha vida, que pararemos com isso, mas deve voltar pra cama.
Crveni Oblak bi jednom rijeèju mogao ovo zaustaviti, ali stari osobenjak kaže da to nema nikakve veze s njim.
Nuvem Vermelha poderia parar essa tolice com uma palavra mas o velho maluco diz que não tem nada a ver com ele.
Molim te, za Božje muke, možeš ovo zaustaviti prije nego što još neko propati!
Por favor, por Deus, parem com isso agora... antes que mais alguém tena que sofrer!
Kad bi to vidjela, mogle bi zajedno ovo zaustaviti.
Se pudesse enxergar, podemos impedir isso juntas..
Ako nam pomognete, možemo sve ovo zaustaviti.
Se nos ajudar, poderemos parar tudo isso.
Možemo zajedno ovo zaustaviti, ali mi ti moraš pomoæi da provalim ko je ovo i zašto želi da ti ovo radi.
Podemos para-la. Juntas. mas tem que me ajudar a entender quem ela é.
Ako želimo ovo zaustaviti, ti sada moraš otiæi ili je nemoguæe.
Se vamos parar essa coisa, você tem que ir pra lá agora! - Senão é impossível!
Ako bismo ga se doèepali, Mogli bi ovo zaustaviti.
Se nós alcançarmos ele, podemos impedir isso.
Moramo ovo zaustaviti, moramo da spasimo CAL!
Precisamos parar isso! Precisamos salvar o CAL.
Mislim da pokušavaš naæi odgovore kako æeš ovo zaustaviti.
Acho que está tentando encontrar respostas para impedir isso.
Nisam mogla ovo zaustaviti i da sam željela.
Eu não poderia impedir isso se quisesse.
Moramo ovo zaustaviti prije nego bude prekasno.
Temos que parar com isso antes que seja tarde de mais. Eu sei!
Da li si mislio da možeš ovo zaustaviti?
Você acha que pode impedir isso?
Može biti da si ti osoba koja æe sve ovo zaustaviti, ali idemo redom.
Você pode ser a cura para isso, mas antes de mais nada...
Sranje, ne možemo ovo zaustaviti Markuse.
Droga! Não podemos parar isso, Marcus.
Moramo nazvati policiju, odmah ovo zaustaviti.
Precisamos chamar a polícia. Acabar com isso imediatamente.
Artie. -U redu, znaèi naèin na koji æemo ovo zaustaviti je da pronaðemo Anyinog agenta.
Então a maneira de parar isso é encontrar o agente de Anya.
Samo na jedan naèin mogu sve ovo zaustaviti.
Só há um modo de acabarmos com isso.
Vi imate izbor... heroje, jednog posebno koji æe ovo zaustaviti pre nego što lansirate nuklearke.
Vocês têm escolha. Heróis. Um deles vai parar isso antes de soltarem os mísseis.
Ti jedina možeš ovo zaustaviti, ali da bi to uradila, moraš ga napustiti.
Você é a única pessoa que pode parar isso. Mas para isso, precisa esquecê-lo.
Ti si jedini tko može ovo zaustaviti, ali moraš vjerovati!
George! Só você pode parar isto! Mas precisa acreditar!
Sada moramo ovo zaustaviti, ti i ja.
Temos que parar isso. Os vestígios, você e eu.
Misliš da æe me ovo zaustaviti?
Acha que isso vai me segurar?
Tako æeš jedino sve ovo zaustaviti.
É a única maneira de pará-lo.
Ti moraš ovo zaustaviti, ti si zapoèeo crnu misu.
Precisa parar isso! Você começou com a magia negra!
Evan, još uvijek možeš ovo zaustaviti.
Evan, ainda pode parar com isso! Não, Autumn.
Moramo ovo zaustaviti, a to da Lexie ubije Nathana nam je trenutno najbolja prigoda.
Temos que acabar com isso e Lexie matar Nathan... agora é a nossa melhor chance.
Ok, bila si u pravu.Reci mi samo kako možemo ovo zaustaviti.
Tudo bem, você tinha razão. Só me diga o que podemos fazer para terminar com isso.
Gledaj, mogao sam sve ovo zaustaviti, Cass.
Olha, eu podia ter dado um fim nisso tudo, Cas.
Molim te reci nam koja je protuotrov i oni æe ovo zaustaviti.
Por favor, diga qual é o antídoto, e irão parar com isso.
Ne možemo ovo zaustaviti, ali moramo znati o èemu to prièaju.
Podemos parar isto, mas precisamos saber de que falam.
Možda æe ovo zaustaviti njihovo pakleno žaljenje.
Entendeu? Talvez acabe com essa palhaçada.
Nadam se da će doneti pravu odluku kako ovo zaustaviti.
Espero que ela tome a decisão certa.
1.0775079727173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?